أوب

تعريف-1: آبَ الأَبُ أولادَه يؤوبُهم أوباً فهو آيبٌ لهم؛ أي: رعاهم وربّاهم وكدّ في السّعي من أجلهم، وذلك في اللّهجاتِ المعافريّة، وكثيراً ما تستعمل بالقول: فلانٌ يسعى كي يؤوبَ أولاده، وفلانٌ كان فقيراً ولكنّه آبَ أولاده وأحسن تربيتهم .. إلخ، ولعلّ أصلها من (أ ب و) ذكرتها هنا للنّطق ولهذا الدّلالة الخاصّة، وإذا صحّ أنّ أصلها من (أ و ب) فإنّ أصل كلمة (أبٍ) هو (آوِبٌ) وهذا يفتح في اللّغة باباً يحتاج إلى الكثير منَ التّروّي في القول به، كما يحتاج إلى دراسةٍ موسّعة. تعريف-2: آب الحليب في لهجاتٍ تهاميّة: راب، ومنَ الأمثال في تهامة:(إذا كان أُمّايْ يؤوبْ كانَنْ امْقَحْبَه تتوبْ) وهو مقابل المثل القائل في اللّهجاتِ الأخرى: (لا ماءْ يروبْ، ولا قحبهْ تتوبْ) وتأوَّب عند الهمدانيّ تعني تجمّع، قال في (كتاب الجوهرتين صـ90 تحقيق حمد الجاسر): «وكان أهله ـ الرّضراض ـ جميعاً منَ الفرس، ممّن تأوَّب إليه في الجاهليّة .. ألخ»، وأَوْبُ أو تأَوَّب الحليب فيه تجمَّع؛ لأنّ دسمه يتجمّع قطعاً صغيرةً منَ الدّهن، ثمّ يجمع باليد قطعةً كبيرةً واحدة.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter