بتت

تعريف-1: البَتُّ، أهمُّ دلالاته في القاموسيّة: القطع بمختلف وجوهه المادّيّة والمعنويّة، ولِلْبَتّ في اللّهجاتِ اليمنيّة شيءٌ مِنَ الخُصوصيّة الدّلاليّة، فمن ذلك البَتُّ بمعنى الإتيان على الشّيء بأجمعه، يقال: بَتّ الآكل ما أمامه من طعام؛ أي: أتى عليه, وأكله، وبَتّ الوحشُ فريسته أفترسها وأتى عليها كلّها ونحو ذلك. والبَتْبَتَة: التّقطيع الكامل والسّريع، يقال: بَتْبَتَ الجزّارُ ذبيحته، أي: أتى عليها تقطيعاً بسرعةٍ ودُربة. تعريف-2: البَتات: زاد المسافر وما يحمله معه من أجل سفره والبَتَاتُ لكلّ عمل: حاجاته الّتي يتطلّبها من أجل القيام به. ولمّا كانتِ الزّراعةُ هي أهمّ أعمال أهل اليمن، فقد أصبحت عملاً مركّباً من عدّة أعمال، وكلّ عملٍ يحتاج إلى بَتاتِه. ففي خولانَ مثلاً قال عليّ بن عليّ الرّويشان: « بَتات الزّراعة (الرّعْوَيَة) ويضمّ جميع الأدواتِ المستخدمة في عمليّة الزّراعة من إعداد الأرض وتجهيزها إلى الحصاد وأهمّها نوعان: 1 ـ بَتاتُ العود ـ (الخشب) ـ وجميعه مصنوعٌ مِنَ الخشب، ومنه: (العجلة) و(الشّقّ) و(الأسلاخ) و(الجَعِيْر) و(المَحَرّ٭) و(الأداة٭) و(الِهجُّ٭) و(المشبّر) و(الشّريع) و(الجراب) … وغيرها. 2 ـ بَتاتُ السَّيْر (الجِلْد) ـ وجميعه مصنوعٌ مِنَ الجلد ومنه (الدّلْو) و(السِّرَة) و(المشرع).. وغيرها». ويمكن إضافة: بَتات الحديد وجميعه مصنوعٌ مِنَ الحديد، ومنها (السّحْبُ٭). و(المَفْرِس٭) و(المَجْرَفَة) و(المَسَبّ٭). و(الصَّبَرة٭) و(الزُّبْرَة٭) و(الشَّرِيْم٭).. وغيرها، ولهذه الأدوات المضافة أيدٍ ومقابض خشبيّة، ولكنّ جزأها الفعّال هو الحديد.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter