ختت

تعريف-1: خَتَّت، بفتحٍ ثمّ تاء مضعّفة مفتوحة: اندهش وتعجّب، أو وضع يده على خدّه مذهولا، فهو مُخَتِّتٌ خَتّاتَةً شديدة؛ أي مطرقٌ في ذهولٍ وتعجّبٍ لأمرٍ يحيّره ويدعوه إلى أن يُخَتِّت ويقول: أنا مُخَتِّتٌ ومطنِّنٌ (مدْنٍّ برأسه) على فلانٍ كيف يفعل كذا، أو على هذا الأمر كيف حدث، ونحو ذلك. وقد يُخَتِّت الإنسان بفرحٍ مثل ذلك يقول الذي فيه المثل «يِخَتِّت على زهرة العِنَّمَهْ»؛ أي إنّه يتعجّب لها ويعجب بها فينظر إليها بإعجابٍ وتأمل. والعنّمة: نبتةٌ لها زهرةٌ شديدة الحمرة، قد تنمو أحياناً في المكان الأجرد ويكون لها هذه الجماليّة الّتي تثير الانتباه، ونحن نقول: العِنَّمة، (بكسرٍ فنونٍ مضعّفة مفتوحة) وكذلك في الجمع فنقول: العِنَّم. أمّا في المراجع فهنالك العَنَم بفتحتين خفيفتين، ووصْفه في لسان العرب مختلفٌ عمّا عندنا إلّا أنّ فيه كالعادة أقوالٌ كثيرة، وأقربها لما وصفت قوله: «..وقيل: هو ضربٌ منَ الشّجر له نورٌ أحمرُ تشبّه به الأصابع المخضوبة..». أمّا ما جاء غير ذلك من: قيل إنّه، وقيل إنّه، فتذهب كلّ مذهب. وما أظنّ العَنَمُ القاموسيّة إلّا هذه العِنَّمة أو العَنَمَة، جهل اللُّغويّون وصفها.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter