دلا

تعريف-1: دَلَى، بفتحتين وآخرها ألفٌ مقصورة: كلمةٌ لطلبِ التّمهّل والتّأنّي والرّفق والتّبصّر، فتكون اسم فعل أمرٍ مثل: مهلاً ورويداً ورفقاً.. ونحو ذلك، فتقول: دلى، أو: دلى دلى، أو: بالدَّلى، أو بالدَّلَى بالدَّلى. لكلّ عجِلٍ ومتعجِّلٍ ومسرِعٍِِ ومتسرِّع، ولكلّ من يتصرّف برعونةٍ وطيشٍ أو حتّى للمختال والمتكبّر مثل: امشِ دلى، واعمل دلى أو بالدّلى، وتكلّم دلى وبالدّلى، وسر في النّاس سيرة دلى. وقد تكون لمحض تأكيد الرّفق والتّأنّي: تقول: سأحمل هذا الشّيء النّفيس القابل للكسر دَلَى دَلَى، وأمشي به دَلَى دَلَى، وأضعه دَلَى دَلَى، أو تقول: بالدَّلَى بالدَّلَى فيها كلّها. وتكون تقريريّةً مثل: مشيت دلى، ودخلت البيت دلى دلى حتّى لا يسمعني أحد، ودخلت غرفتك وأنت نائمٌ قدخلت دلى دلى دلى حتّى لا أوقظك.. إلخ. ولهذه الكلمة ذكرٌ في الأمثال والحكم والمقولاتِ الشّعبيّة والغناء العفويّ والشّعر الحمينيّ ونحو ذلك. وتنطق في لهجة (دِليّا) ـ بكسرٍ ففتحٍ ثمّ ياء مشدّدة آخرها ألف ـ وجاء في الأمثال: «دِليّا دِليّا على أحمد ولدي» وقصّته أنّ امرأةً كانت تبالغ في التّعبير عن حبّها لوحيدها (أحمد) فتفديه دائماً وتدعو له بكلّ ما يتمنّى وتسأل الله أن يكون يومها قبل يومه وتؤكّد أنّها لا تتمنّى على الله إلّا أن يكون موتها قبل ابنها (أحمد)، وكان ابنها يقابل هذا الحبّ بحبٍّ ويؤكّد لأصحابه أنّ الله رزقه أمًّا لا مثيل لها بين الأمّهات ويحدثهم عن رغبتها الصّادقة في الموت قبله، فلمّا تكرّر منه هذا قال له أحد أصدقائه إنّه يستطيع أن يثبت له أنّها لو خيّرت حقًّا بين موتها وموته لاختارت لنفسها الحياة، وطلب منه أن يخرج منَ البيت صباحاً كالعادة ثمّ يعود ليسمع من بعيدٍ ما سيدور بينها وبين صديقه الّذي قرّر تنفيذ حيلته، وفي الصّباح خرج وهي تمطره بدعواتها المعهودة فلمّا ابتعد قليلاً دخل عليها صديقه بغطاءٍ أبيضَ يجلّله، وقال لها إنّه ملاك الموت وأنّ الله أمره أن يقبض روح ولدها (أحمد) ما لم يفتده أحد بروحه، فأخذت تتوّسل إليه من أجل ولدها، فقال لها إنّه لا مناص من موته إلّا إذا افتدته هي، وبعد ضراعاتٍ وبكاءٍ أظهر لها العزم على قبض روحها أو التّخلية بينه وبين (أحمد) فلما يئست قالت: إذن « دليّا دليّا على أحمد ولدي». قالت ذلك وابنها يستمع، فآمن أنّه حتّى الأمّ ولو كانت تحمل لابنها مثل ما تحمله له أمّه منَ الحبّ، تضنّ عند الصّدق بروحها وتجود بأيّ روحٍ أخرى بما فيها الابن الوحيد. ومنَ العفوي المغنّى: لا انْتيْ تِحِّبْينيْ فِجَـ ـرِّيْنيْ مِنَ الطّاقَةْ دَلَى لا يِسْمَعُوْشْ أهْلِشْ ولا الـ ـجِيْرانْ وَلا طْير السّما ومنه: دَلَى دَلَى يا معنّقْ يا طويل دَلَى دَلَى خَفِّف الكِبْرِهْ قَلِيْلْ

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter