رمك

تعريف-1: رَمَّك ـ براءٍ مفتوحةٍ وميمٍ مفتوحةٍ مضعّفة ـ التَّرْمِيْك هو: غوص قدميِ السّائر إمّا في أرض طينيةٍ مشبّعةٍ بالماء، وإمّا في وحلٍ ونحوه. رَمَّك فلانٌ يرمِّك تَرْمِيْكا؛ أي: سار سير المُرَمِّك في الطّين يرفع رجلاً وتغوص الأخرى، ويقال أيضاً رمَّك: إذا هو وقف في مكانه وقد غاصت رجلاه في الطّين ونحوه، وعجز عن السّير لأنّه مُرَمِّك. وهذا يذكّرنا بالصّيغة السّريانيّة (اليرموك) وهو المكان الّذي دارت فيه المعركة الإسلاميّة الشّهيرة، فقد ذكر التّاريخ من جملة أحداث هذه المعركة أنّ العرب المسلمين فجّروا صهاريجَ رومانيّةً للماء كانت هناك، فأغرق الماء السّهل، وقالوا إنّ خيل الرّومان كانت تتعثّر فيه وتغوص أقدامها؛ أي ترمِّك، وربما جاءت التّسمية من هذه الدّلالة الّتي أهملتها المعجمات وبقيت في لهجاتنا، والمعجمات تذكر من معاني رَمَّك: الإقامة والرّكود في المكان فقاربوا المعنى المحدّد في لهجاتنا، ولا ندري لماذا لم يقل النّاس: رَمَّكت السّيارة إذا غاصت عجلاتها في الطّين، وإنّما قالوا: غَرَّزت، وإن كانت هذه قاموسيّة.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter