ر و ح
تعريف-1: الرّوْح: الجسم، فالموغلون في العامّيّة يقولون: أنا متعب روحي كلّه منهك، ويسأل الطّبيب أحدهم: ماذا تشكو؟ فيقول روحي كلّه وجيع؛ أي جسمي. ومنَ الغناء العفويّ:
القلب في صنعاء والرُّوْحْ عنديْ
يا ليت والله والحبيب يبديْ
أي: القلب وهو الحبيب بعيدٌ عني وجسمي معي حيث أكون.
تعريف-2: الـمَرْوَح (بفتحٍ فسكونٍ ففتح) والرّاوِح (بفتحٍ بعده ألفٌ فكسر): المطر الوابل الغزير الّذي يغمر الأرض ويسيل الأودية، وفي أهازيجِ العمل المتنوّعة تتردّد كلمات: راوِح، ومَرْوَح، وروّاح.. إلخ، والمراد بها المطر، والأصل في هذا مادّة الرّواح الّتي هي: العودة والقفول في آخر اليوم، ولكنّي ذكرتها للخصوصيّة العميقة في الاستعمال الرّيفيّ، والمطر والسّيل يكون في اليمن عادّةً في أوقات الرَّواح من بعد الظّهر، ولهذا يقال كثيرا: روَّحَ الوادي، وقد يقال: روَّحَت السّماء؛ أي: بالمطر.
المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter