المعجم اليمني

زلج

ز ل ج

تعريف-1: الزَّلاجُ والزَّلْجَة: النَّفادُ، تقول: زَلِجَ ما معي من مالٍ يَزْلَجُ زَلاجاً وزَلْجَةً فهو زالج؛ أي: نَفَد فهو نافد. ويقال هذا في المال وغيره ممّا يَزْلج ويَنفد لاستمرار الأخذ منه أو استمرار استعماله. وفي المتَعدّي منه يقال: زَلَّجْتُ ما معي أُزَلِّجُهُ تَزْلِيْجاً أو زِلّاجاً وزِلاَجَةً فهو مُزَلَّجٌ، وكذلك ما عدا المال. والزَّلاجُ والزَّلْجَةُ للعمل وغيره، هو: انتهاؤه واختتامه بعد تماهه، يقال: زَلِجَ العمل فهو زالِج، ومنَ العباراتِ السّائرة: «العُمْر يِزْلَج والعمل ما يِزْلَج». والمتعدّي منه كسابقه، وجاء في الأمثال قولهم: «زلَّجتْ عُمْرَكْ عِمارِهْ ؛أيّ حِيْنْ السُّكُوْنْ» يقال المثل لمن يقضي عمره في السّعي والكسب فيغتني ولكنّه يستمرّ في الكدّ دون أن يعطي لنفسه حقّها، وقد يقوله المرء عن نفسه متحسّراً: «زَلَّجْت عمري … إلخ». ومنَ الزَّلّاجِ بهذه الدّلالة يُستَعمل اسم الفاعل: زَالِجٌ في التّعبير عن حالة مريضٍ مدنفٍ أو جريحٍ مثخن، فيقال: مريضٌ زالِجٌ وجريحٌ زالِج، إذا بلغ أحدهما حالة الميؤوس منه.ويقال لمن مات زَلِج، وننطق زِلِج ـ بكسرتين ـ وكذلك لمن قتل أو غرق أو تردَّى ونحو ذلك، يقال: ما وصلنا للمطعون أو الغريق أو المتردِّي إلّا وقد زِلِج . والمتعدّي وحده من هذه المادّة يُستَعمل في تلبية طلب شخصٍ وإعطائه مطلوبه لينصرف بعد إنتظارٍ ما. يقال: زَلَّجَ البائع زبونه يُزَلِّجُهُ تَزْلِيْجاً أو زِلّاجا؛ أي: باعه مطلوبه بعد لأيٍ، وكثيراً ما يقول المشتري للبائع إذا كان مشغولاً بغيره وهو مستعجل: زَلِّجْنِيْ يا فلانُ فأنا على عجل. ومن هذا يقال: زَلَّجَ المسؤول المواطن؛ أي: بتَّ قضيّته لينصـرف عائداً من مهمّته هذه إلى بيته.وزلَّج المُرسِلُ الرّسول: كلّفه بمهمّةٍ فيها سفر، وزوّده بما يلزم وأرسله. ولعلّ منها: الزَّلاجُ وهو مصطلحٌ أصبح اسماً لما كان يعطيه الحاكم لقاصديه من كبار مشايخ القبائل كلّما زار العاصمة منهم زائر، والزّلاجُ هنا هو: مبلغٌ منَ المال كان الحاكم ـ وخاصّةً الأئمة ـ يدفعونه للكبار من مشايخ القبائل كلّما قصدوهم استرضاءً لهم وتألّفاً لقلوبهم. والزّلّاج للرّسول هو تزويده وإرساله. وممّا يغنّى: يا لاخْضري يا تْرِيْك جديد لاصي ما ينفع الزّلّاج والتّواصي والتّواصي: هي الرّسائل الشّفويّة.


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter