المعجم اليمني

سرا

س ر ا

تعريف-1: السُّرَةُ، بضمّ السّين وتُنطَق غالباً بالكسـر: السّلسلة منَ الحديد، من تلك الّتي تُربط بها بعض الدّوابّ، فما هو أكبر إلى تلك الّتي يغلّ بها الأسرى والمعتقلون والّتي يكون فيها عددٌ منَ الحلقات أو الأطواق الكبيرة الّتي تطوّق بها الأعناق فتضمّ الأطواق عدداً منَ الأسرى في سِـرَةٍ واحدة (بكسر السّين المهملة وضمّها). وجمع السُّرة: سُرات: وجاءت بالجمع في مثلٍ منظومٍ شعراً يقول: إِن أقْبَلَتْ جَرَّها خَيْط الشَّعَرْ وِن أدْبَرَتْ لَوْ يِجِرُّوا بالسِّراتْ والضّمير في أقبلت وأدبرت يعود إلى محذوفٍ مفهومٍ هو: الدّنيا وحظوظ النّاس منها, وهو على وزنٍ شعريٍّ قوامه: (مستفعلن فاعلن مستفعلن/ مستفعلن فاعلن مستفعلان) فهو من مجزوء البسيط الّذي يكاد يكون منقرضاً في التّراث العربيّ وهو كثيرٌ في اليمن سواءٌ في الحمينيّ أم الشّعبيّ أو العفويّ. وجاءت السِّرَة فيما يغنّى منَ العفويّ في قول إحداهنّ ـ وهو منَ الرّجزـ: حَبَسْتَنِيْ حَبْسَ الطِّيُوْرْ في الحَيدْ لكْ حَبْس رَبِّيْ لا سِرِهْ ولا قَيْد وفي هذا شكوى مريرة، وحبس الرّبِّ الّذي بلا سرةٍ ولا قيدٍ هو المرض وبخاصّةٍ الشّلل وهي تدعو عليه به، لأنّه أحبّها أو خطبها ولم يتزوّجها أو لأنّه تزوّجها وضيّق عليها. ويلعب الصّبيان واليافعون لعبة: (عادَ النَّمِرِه)، فيتماسكون بالأيدي بقوّةٍ ويشكّلون دائرة، وقد أفردوا أحدهم ليكون (النِّمِر أو النّمرة)؛ أي: المهاجم، ويدورون وهم متشابكو الأيدي، ويبدأ النّمر في المهاجمة محاولاً انتزاع أحدهم وفكّ الدّائرة، وهم يردّونه ويصدّونه بالرَّكل العنيف، ولكنّه يستمرّ في الهجوم، والفائز هو من ينتزعهم واحداً واحداً مهما لقي من قسوة الرّكل, وفي البداية يدورون وهم يهزجون: عادَ النَّمِـرْ وَصَّـالْ واصِـــلُـوْا لَـــهْ عــادَوْهْ بِـيـاكُـلْ خَرْ، قَــرَّبُوْا لَــهْ وتسرع الدّائرة في الدّوران ويشتدّ الرّكل ويستمرّ المهاجم وقد أصبح بشراسة النّمرة فينشدون: عــــادَ النـَّـمِـرِهْ بَـسْـقـا خَـطِــرِهْ مَـنْ فَـكَّ السِّرِهْ فـامَّــهْ مِعَسِّــرِهْ أي: لا تزال هناك النّمرة وهي بسقاءُ خطرة, والبسقاء: الضّامرة الخصر, والسّرِهْ هنا هي: سلسلة المتشابكين بالأيدي. استطراد جاء من شواهدِ مادّة (السّرة) المثل الشّعريّ القائل إن أقبلت … إلخ، وهذا من (مجزوء البحر البسيط). وكلمة (السِّرَة) منَ الثّنائيّ، وقد افترضتُ أنّ ثالثها المحذوف هو واوٌ أو ياءٌ فأوردتها هنا، ولا يبعد أنّ أصلها الأوّل هو: السُّراة بألفٍ بعد الرّاء، وسلسلة الجبال المتواصلة تُسمّى: السُّراة بالضّمّ أو السَّراة بالفتح.


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter