المعجم اليمني

سكه

س ك ه

تعريف-1: السَّكْهَةُ، بفتحٍ فسكون: راحة البال، وهدوء النّفس، سَكِهَ فلانٌ يَسْكَهُ سَكْهَةً فهو ساكِه: ارتاح وهدأ، وننطق ماضيها بكسرتين، والمتعدّي بتضعيف الكاف. يقال: عملتُ عملي وَسَكهْت, ومن يقضِ ما عليه من دَينٍ يَسْكَه، ويقال: أدِّ ما عليك واسْكَهْ, وفي الأمثال: «زَوَّجْتها اَسْكَهْ بَلاها جَتْنِيْ بجِنِّيْ وَراها», وعبارة: جتني بجنَّي تعني: جاءتني ومعها ولد, وهذا من أمثال الماضي وما كان فيه من ضيق أحوال النّاس. وجاء في الأمثال: «السَّكْهَة ثُلُثْ المعِيْشِهْ», وجاء فيها: «السّاكِهِهْ مِنِّهِنْ كالْهايِجِهْ في الإِبِلْ»، والضّمير في منهنّ يعود على النّساء والمراد: الهادئة، ووزن المثل (مستفعلن/ فاعلن) مرتين, و«سَكَّهْتَنِيْ فَسْوَك» مثلٌ أصله أنّ الابن قال لأبيه: لن أنام عندك، فقال العبارة وأصبحت مثلاً لكلِّ من أراحك من عناه، وفي الأمثال التّهاميّة: « قال: مُشْ راقِد عندك يا بَهْ، قال: سَكْهَهْ مِن ضُراطَكْ يا ابْنِيْ»؛ وهذه الأحرف (س ك ه) مهملةٌ في اللّسان. والمتعدّي: سَكَّهَ فلانٌ فلاناً يُسَكِّهُه؛ أي أراحه من أمرٍ كان يشغله به، وفي العفويّ: اقْسِمْ يَمِيْنْ لَوْ لِيْ جَنَاحْ لاطِيْرْ واسَكِّهَكْ ياقَلْبِيَ التّـفَاسِيْرْ وهذا أقرب إلى أغاني النّساء، تُقسِم أنّها لو ملكت جناحاً لطارت، وذلك حتّى تريح قلبها منَ الحيرة في نفسها حول الحبيب.


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter