المعجم اليمني

شمل

ش م ل

تعريف-1: الشَّمْلَة عندنا ليست ثوباً ضافيا، وإنّما هي عباءةٌ صغيرةٌ لا تتجاوز الخصر، وتصنع من زَعْل ـ شعر ـ المعزى، أو من صوف الغنم أو من خليطٍ منهما، وأكثر ما تكون منَ الزّعل فهي خشنةٌ تدلّ على الشّظف, وجاء في الأمثال اليمانية: « أبُو زَيْدْ وَلَوْ بِشَمْلَة»؛ أي: أنّ الإنسان بمخبره لا بمظهره، وقريبٌ منه: «الجِيْدْ مَعْرُوْف بشملته»؛ أي: أنّ صاحب المكانة يعرف حتّى ولو كان بشملة, وجمع الشّملة عندنا: شِمِيْل, وجاء في الأمثال: «شِطْفْ وَلا سَبْعْ شِمِيل»، والشّطف: البقيّة منَ الثّوب الجلديّ ـ الجَرْم ـ فهو خيرٌ في التّدفئة من سبع شِمِيل, ويضرب فيما شابه ذلك من أنّ القليل منَ الشّيء الجيّد خيرٌ من كثير ما ليس جيّدا. تعريف-2: شَمَل فلانٌ الجدارَ أو الشّاهق يَشْمَله شَمْلَة: تسلّقه، مثل: شبَرَ وشطر.


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter