شنتر

تعريف-1: شَتْر الثّوب: قطْعه، وهذه قاموسيّة، ولإفادة الإكثار منَ القطع نزيد النّون فنقول في المتعدّي: شنتر فلانٌ الثّوب يشنتره شنترةً فهو مشنترٌ له وهو ثوب مشَنتَر؛ وفي اللّازم: تَشَنْتَر الثّوب يتشنتر شنترة؛ والقطعة من ذلك شُنترة، والجمع: شناتر، ولم أسمع الشّنترة بمعنى الإصبع، والّتي تجمع على شناترَ كما جاء في المعجمات منسوبةً إلى لهجات اليمن، مستشهدين على ذلك بشعرٍ مصطنعٍ ظاهر التّكلّف. أمّا القول بأنّ الشّنترة هي الأصبع بلغة حِمْيَر فلا أصلَ لها وقد جاءت في نقوش المسند كلمة أصبعٍ وأصابع، والشِّعْرُ الّذي يستشهد به في المعجمات، مُتَكَلَّف.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter