صرمح

تعريف-1: الصِّرْمَاح، بكسرٍ فسكونٍ ففتحٍ خفيفٍ قبل ألفٍ ليّنة: ساق الإنسان، والجمع: صَرامِيْح, وأصلها منَ الصُّماح؛ انظر: (ص م ح). ومنَ الحكايات البسيطة الّتي تأتي كلمة صراميح فيها،أنّ فتًى ذكيًّا أراد عمّه أن يمتحنه ليزوّجه ابنته، فقال له: إذا سُقْتَ الحمير إلى السّوق ذهاباً وإياباً دون استعمال كلمات الزّجر والتّوجيه ـ وهي: (مِيْهْ) وتعني: توجيه الحمار إلى اليمين، و(حِيْ): للحثّ على السّرعة، و(شَهْ أو شَعْ): للتّوجيه شمالاـ فسأزوّجك ابنتي، فتوجّه الفتى إلى السّوق بالحمير وهو يرتجز متغنّيا: يا ليت مَنْ لهْ جَمَنَهْ سَمْنْ، واحَمِّيها وَاحَمِّيْهْ (مِيْه)، وادْهِنْ منْها صَرامِيحيْ (حِي)، وما احسن يوْمْ اوْصَلَ السُّوق، حِيْنْ اشْتَرِيْ لي مَحَشَّهْ (شَهْ), فزجر الحمير ووجّهها بقفلات الأهزوجة دون أن يشعر أحدٌ بذلك، ونجح في الامتحان وتزوّج ابنة عمّه.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter