صنج

تعريف-1: صَنْجُ الباب: إغلاقه بالرّتاج أو بالقفل, أغلق فلانٌ الباب وصَنَجَه يَصْنِجه صَنْجا، فرتاجُه ـ غَلَقَتُهُ ـ مَصْنُوجةٌ وهو بابٌ مصنوج، واصْطَنَج الباب فهو مُصْطَنِج: انقفل برتاجه، ولإفادة الكثرة تضعّف النّون فيقال: صَنَّج فلانٌ الأبواب يُصَنّجها صِنّاجاً وتصنيجا، وقال عليّ ناصر القردعيّ عندما فرّ من سجن القصر بصنعاء حيث سجنه الإمام يحيى: وَانا احْمَدَكْ يَا الّذي سَهَّلْتْ مِخْراجِيْ مِنْ حَبْسْ فِيْهْ الرَّسَمْ وَالقَيْدْ والحِرّاجْ وِسَبْعَهَ ابْوابْ مـا فَيّاتِهِـنْ شَاجيْ وِمُبْهَماتَ القُفُوْلْ السُّودْ للِصِّنَّاجْ الرَّسَم: الحرس, والحرّاج: التّحريج, ما فَيّاتِهِن: ما فيهنّ أو بينهنّ, و(شَاجي): مفتوحٌ قليلاً أو فيه خَلَل, والصِّنَّاج: التَّصْنِيْج فهي مُصَنَّجةٌ بالأقفال باباً خلف باب. وصنج الصّوت العالي الأذن يَصْنِجها صَنْجاً فهي مَصْنُوجة؛ أي: سدَّها بقوّته، تقول: صَنَجت أذني يا فلانُ فاصطنجت فهي الآن مصنوجَةٌ أو مُصْطَنِجة, ومن هذا جاءت تسمية الأصَمّ بالأصْنَج، وتسمية هذه العلّة بالصَّنَجَة ـ بفتحاتٍ خفيفة ـ فيقال: فلانٌ أصْنَجُ أو به صَنَجَة, كأنّهم تصوّروا أنّ الأذن تُصْنَج فلا يدخلها صوت، كما يُصنَج الباب فلا يدخل منه أحد, وجمع الأصْنَج: صُنْج، وجاء منَ الأمثال: «مُغَنِّيْ جَنب اصْنَج»، يقال لمن يُحْسِن الفعل أو القول ولا يجد من يقدِّر له ذلك, ومنَ المجاز إطلاق صفة المَصْنُوْج على فاقد التّمييز منَ السّكْر خاصّة، نقول لمن شرب فأفرط: اصطنج فلانٌ فهو مَصْنُوجٌ لا يعي كأنّ باب الفهم عنده أُغلق بالرّتاج، والجمع: مَصانِيْج. وصَنَجَ فلان فلاناص ضربةً، إذا ضربه على أذنه فسدّها، وصنجه مرجاماً: مثله. هذا وجاء في المعجمات في (صَرَج) أنّ صرج فارسيّةٌ معرّبةٌ, وهكذا كلّ كلمةٍ فيها صادٌ وجيمٌ لأنّهما لا يجتمعان في كلمةٍ واحدةٍ من كلام العرب، فهل كلمة أصنج معرّبةٌ أيضاً؟ ثمّ إنّها تذكر في (صَلَجَ) و(صَلَخَ) أنّ الأصلج ويقال الأصلخ بمعنى: الأصمّ. ولعلّها تحوم حول مادّة (ص ن ج) كما جاءت هنا فقاربت ولم تكد.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter