عرق

تعريف-1: عِرْقُ الشّيء: تحته، فكلمة عِرْق في بعض اللّهجات، ترادف كلمة تحت، فيقال مثلاً: المفتاح عِرْق الحجر؛ أي: أنّه مخبّأٌ تحتها، أو عرق الباب؛ أي: موضوعٌ هناك. ويقال مثلاً: السّفح عرق الجبل، والقرية عرق السّفح، والوادي عرق القرية. وجاء في شعر امرئ القيس: إلى عرق الثّرى وشجت عروقي وهذا الموت يسلبني شبابي ويضطرب الشّارحون في شرحه، وهو من هذه الدّلالة اليمنيّة لمادّة (عرق)؛ أي: إلى تحت الثّرى. والحمد لله الّذي وجدت على هذه الدّلالة لكلمة (عرق) دليلاً مسنديًّا في (67/ C, سطر /18) إذ يسأل أصحابه الإله أن يمنحهم غلالاً من أراضيهم الّتي هي عرق ـ تحت ـ ومن أراضيهم الّتي هي علاة ـ فوق ـ وانظر أيضاً المعجم (السّبئيّ :20).

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter