عطل

تعريف-1: العَطَل: الفارغ, وقد أصبحت كلمة العطل وكأنّها اسمٌ للإناء الفارغ لا مجرّد صفة، فيقال: خذ هذا العسل وردّ العطل، أو خذ هذا الرّطل منَ السّمن وردّ العطل.

استطــراد: كان جدّي يحيى z ، يستعير الكتب الّتي لا يريد شراءها من بائع الكتب المشهور في صنعاء آنذاك، القاضي عبد الواسع الواسعيّ z ، ويعيدها إليه خلال أيّامٍ ثمّ كانا يلتقيان في مجالس المقيل الّتي كانت آنذاك ندواتٍ علميّةً يوميّةً حيّة، وكان القاضي عبد الواسع z ، يسمع جدّي يذاكر العلماء مستشهداً بنصوصٍ تكاد تكون حرفيّةً من هذا الكتاب أو ذاك ممّا استعاره من عنده، فقال مرّةً مازحاً: يا قاضي يحيى لن أعيركم كتاباً منذ اليوم لأنّكم لا تردّون لنا إلاّ العَطَل, يعني بذلك أنّ جدّي كان يستوعب الكتاب استيعاباً كاملاً بقراءةٍ واحدة، حتّى كأنّه يفرغ الكتاب من محتواه إفراغاً إلى ذهنه ويعيده، كما يصبّ ما في الإناء ويعاد العطل. وللكلمة بالطّبع أصلٌ قاموسي، وإنّما أردت بيان هذه الخصوصيّة في الاستعمال وإن كان هذا الكتاب لا يكثر من ذلك.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter