غدي

تعريف-1: غادي: كلمةٌ تقال بمعنى: بعيدٍ قليلاً أو بعيد، وعادةً يكون المكان المخبر عنه بكلمة غادي خلف جبلٍ أو نجدٍ أو تل, أو يكون بعيداً بحيث لا يرى. تسأل عن قريةٍ تريد الوصول إليها، فيقال لك: غادي خلف هذا الجبل، وهنا لا يلزم أن تكون بعيدةً جدّا، أو يقال لك : إنّها لا تزال غادي، ويمدّ المجيب ألِفَ غادي مشيراً نحو جهةٍ لا ترى أو لا تكاد ترى القرية إليها. وهذه الكلمة معروفةٌ في بعض اللّهجات البدويّة خارج اليمن , ومنَ الغناء البدويِّ الّذي غنّته (فيروز) قولهم: خلفَ الجبلْ غادْ غادْ كان الغنم يرعى أيّام كنّا ولاد بالحبّ ما نوعى وما خلفته وراءك من الأماكن في السّفر، فقد أصبح غاديا أو غادي. يقولون عن المسافر إلى مكان بعيد في (السّمايات= الحدوتات): «وسافر ماشياً .. هِبِّي دِبِّي .. هِبِّي دِبِّي .. أرضاً تِبْدي وأرضاً تِغْدي… إلخ» وتبدي، بمعنى: تبدو؛ وتغدي، بمعنى: تغيب، فهي غادي خلفك.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter