غلب

تعريف-1: غَلَب فلانٌ الشّيء: رفضَه وأباه، يقال غلب فلانٌ ما عُرض عليه يغلبُه غلبةً فهو غالبٌ له. ويقال: طلب فلانٌ من فلانٍ أمراً ولكنّه غلَب؛ أي: امتنع، واستدعى الأمر فلاناً ولكنّه غلب وعصى وتمرّد. وممّا يغنّى: (صَبُّوْحَهْ) خطبْها (نصيب) رَضْيانِهْ وابوها غَلَبْ ويقولون: «ما يغْلِب الكرامة إلّا لئيم» و الغَلَب في القاموسيّة هو: غلظ الرّقبة و الأغلب: غليظ الرّقبة، وهذه هي الدّلالة الحسّيّة للكلمة، ومنها جاءت دلالة غَلب ومشتقّاتها على الرّفض وعدم الموافقة وهي دلالةٌ معنويّة، وتقارن هذه المادّة بمادّة (ع ص ي) تعريف-2: الغُلْب: الألم والشّعور بالقهر والحزن. يقال: غُلِبَ فلانٌ لما حلّ به يُغْلَبُ غَلْبَةً فهو مغلوب، وكثيراً ما يدقّ المغلوب على صدره بقبضته ويقول: (آح آح يا غُلباه) ولتصريفاتها ذكر في العفْويّ المغنّى و غيره، فمن ذلك قول أحدهم من السّريع: مَغْلوبَ انا ليتَكْ بِغُلْبِي دَرَيْتْ لو كُنْت عارِفْ ما بِقَلْبيْ بَكيتْ ما حَّد تِخَبَّرني ولا انا اشْتكيت ما اشكي لغيرَ الله، فيه احتميت

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter