لعز

تعريف-1: لعَزَ فلانٌ الثّوب ونحوه: أحدث فيه ثنيةً أوغضنة، والصّيغة الأكثر استعمالاً هي: لَعْوَزَ، بزيادة الواو لإفادة الكثرة، يقال: لَعْوَز الخيّاط الثّوب يلَعْوِزه لَعْوزة: أحدث فيه ثَنَياتٍ وغُضوناً تفسده. وفعله اللّازم مزيدٌ بالتّاء في أوّله، يقال: تلَعْوَز الثّوب و ما كان مثله يتلَعْوز لعْوَزَةً فهو ملعوز؛ أي: تغضّن. ويقال ذلك للوجه الّذي تغضّنه الشّيخوخة قليلاً أو كثيرا. ويقال في الأمثال أو المقولاتِ السّائرة: «كَذَبَ الشّيْبْ والنَّيْبْ وصَدَقَ اللِّعْوازِي»، واللّعوازي: الغضنة الواحدة في الوجه، والنَّيب هو: النّاب، والمعنى: أنّ ابيضاض الشّعر وسقوط النّاب أو السِّنّ، ليس دليلاً قطعيًّا على الشّيخوخة، ولكنّ اللِّعْوازي هو الصّادق، فظهوره دليلٌ حاسمٌ على الدّخول في الشّيخوخة. ويقال بمعنى لعْوَز: لعْمَز وتلَعْمَز مثل: لعْمَز فلانٌ الثّوب، وتلَعْمَز الوجه…إلخ، وتستعمل كلمة لَعْمَزَ هذه بمعنى: لفَّق العمل تلفيقاً وقام به على نحوٍ غير جيّدٍ ولا مُرْضٍ. وتستعمل أيضاً بمعنى: دبَّر وعمل من أشياءَ غير كافيةٍ أو غير مفيدةٍ شيئًا له قيمةٌ ونفع، فمن كوّن له زراعةً أو بنى بيتاً أوأنشأ تجارةً ونحو ذلك، ولكن بمشقّةٍ وقلّة ذاتِ يدٍ وبمثابرةٍ وتدرّج، فإنّه يقال عنه: والله فلانٌ لعْمَز كذا أو كذا وتلعْمَز له أو تلَعْمَزَت له.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter