نجح

تعريف-1: النَّجاح ويقال النَّجْحَةُ أيضا: نفاذ الشّيء وتلاشيه. يقال: نَجَح ما معي من مالٍ ونحوه يَنْجَح نَجْحَةً ونجاحاً فهو ناجح. ونجح الطّعام منَ الإناء، ونجح الحَبُّ منَ المخزن، ونجح الحبر منَ القلم، ونِجِح الماء منَ البئر. وما يؤخَذ منه باستمرارٍ فهو ينجح، وجاء في الأمثال قولهم: «نِجِحْ جَبَلْ اسْبِيْلْ منْ طَرَفَ الميْلْ» ويُروى: «… من جَرَّة الميل». يضرب في نفاد الأشياء لاستمرار الأخذ منها، حتّى إنّ جبل اسبيل ينجح لو كان كحلاً فينفد من استمرار ما يأخذه الميل منه للاكتحال. ويقال: نِجِحْ جهدي، ونِجِحَت حيلتي، ونجح روحي، وجاء في قصيدةٍ حُمينيّةٍ لعليٍّ العنسيّ: أَيّ حِيْنْ شا يِطِيْبْ ليْ عَيْشْ قَدْ كانْ ناضِرْ يا بِرُوْحِيْ.. نِجِح رُوْحِيْ بَلابِلْ وأشْجانْ وممّا قيل في الأتراك وهم يُقتَلون ويتلاشون في اليمن: حِكْمَةَ اللهْ حَلَّتْ والاتْراكْ في نَجاحْ أَيْشْ يِسَوِّي محمّدْ رَشادِ وعبارة: « أيْشْ يِسَوِّي محمّد رشادْ» ممّا جرى في اليمن مجرى الأمثال عنِ الاستسلام للأقدار. ومنَ الأقوال السّائرة: «البِزِهْ تِنْجَحْ، والعَمَلْ ما يِنْجَحْ» والبزة: رضاعة الطّفل. والمثل القائل: «راحَ العِيْدْ والحِنّا . رِجِعْنا مِثْلِما كُنّا»، يقال فيه: « نِجِح العِيْدْ… إلخ ». تعريف-2: النَّجاح والنَّجْحَةُ لبعض الأطعمة هو: نضجها وتمام استوائها على النّار. يقال: نجِح اللّحم ينْجَح نَجْحَةً ونجاحاً فهو ناجح، أي: نضج. ونَجَحَتْ الطّبخة تنجح. وفي الأمثال: «بُرْمَة الشَّراكَهْ ما تِنْجَحْ»، يقال: ما تنجح، وما تِخْمَدْ٭، وما تنضج، وما تبسل٭. وكذلك في المثل القائل: «شِرْكَةَ الخُبْرَهْ ما تِنْجَحْ». والخبرة هم: الجماعة منَ الأصدقاء أو الصّحبة منَ النّاس والمعنى: أنّ ما اجتمعت على عمله الأيدي يفسد ولا يصلح. والنّاجِح من أباريق قهوة القشر النّيء هو: المُغلَّى جيّدا، ومنه جاء المثل القائل: «سِيْدَكْ مِلَقَّمْ ناجِحْ، يِشْتِيْ بِبُقْشَهْ فايِرْ» وقصّته معروفة. ونَجَّح فلانٌ الطّعام يِنَجِّحه، ونَجَّحَتِ النّار الطّعام: أنضج، وأنضجت.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter