نحت

تعريف-1: يانِحَيْت عبارةٌ قبليّةٌ مكوّنةٌ من حرف النّداء (يا) دخلا على لفظة (نِحَيْت)، كان يرفع صوته بها الفاخرُ بنفسه أو بقبيلته، وبقدرته أو قدراتها، على التّصدّي لأمرٍ منَ الأمور. ولكنّها أصبحت تقال للسّخرية، بسبب تردّدها على ألسنة المتفاخرين والمُدَّعِين، فيقال: فلانٌ (يانِحَيت) وهو أعجز من أن يصنع شيئا. وأدخلوا على العبارة أداة التّعريف، فيقال: فلانٌ ما معه إلّا (اليانِحَيْت) أو: بنو فلانٍ ما عاد معهم إلّا (اليانحيت). ويعبّرون عن معنى (اليانِحَيْت) برفع اليد وضمّ أصابعها إلّا السّبّابة فمفتوحةٌ ومعقوفةٌ يعبِّر انثناؤها عن مفهوم منطوق (نحيت). و(نِحَيْت) لفظةٌ غريبة، ولعلّها منحوتهٌ بتصرّفٍ كبيرٍ من ضمير الجمع (نحن) الّذي يُكثر المتفاخرون ترديده.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter