نقل

تعريف-1: المَنْقَل المذكور في نقوش المسند والقواميس هو: الطّريق الصّاعد في الجبل، اسمه الشّائع عندنا اليوم، هو النَّقيْل، ويجمع على: نِقْوَلٍ كما نجمع كلّ اسم إذا كان على وزن (فعيل) بصيغة (فعْوَل). وما أكثر النِّقْوَل في اليمن. تعريف-2: المُـنَقِّل: صانع الأحذية أو الإسكافيّ، والمُنَقَّلة: الحذاء أو صفةٌ يعبّر بها عنِ الحذاء، يقول الضّائق من عملٍ مثلاً: سأكتب رغبتي عن هذا العمل قفا مُنَقَّلة، تعبيراً عنِ استهزائه به. وجاء في الأمثال: «أَحْفى منْ مُنَقِّلْ»، وهو في معنى قولهم: الإسكافي حافٍ. وجاء فيها: « اثنينْ مَناقِلهْ في فَردة حذا»؛ وانظر في المثل ترى كيف تتجنّب لهجاتنا صيغة المثنّى، وتستعمل كلمة اثنين وتأتي بعدها بجمع.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter