ن و ي
تعريف-1: النّاوِي منَ الحبال والخيوط هو: ما لم يحكم فتله أو جدله، وتناوَى الحبل أو الخيط يتناوَى مُناواةً فهو متناوٍ، إذا هو: ارتخى وانتقض وذهب فتله وإحكام مِرَّته، وجاء من أحكام ابن زايد:
الصَّلحْ لا باتْ لَيلِهْ
أمستْ حبالِهْ تِقاوَى
والحربْ لا باتْ ليلهْ
أمست حباله تِناوَى
ولفظتا (لا) هُنا بمعنى: إذا. وكلمتا تقاوى وتناوى هما: تتقاوى أي تشتدّ, وتتناوى أي: تتراخى، وحذف التّاء الثّانية منَ الفعل المضارع المزيد بها لهجةٌ من لهجات المناطق الوسطى ممّا يشير إلى موطن عليّ بن زايد، وهي أيضاً منَ الجوازات في اللّغة العربيّة، وتكثر في الشّعر خاصّةً كقول أبي تمّام:
فتحٌ تَفَتَّح أبواب السّماء له
وتبرز الأرض في أثوابها القُشب
وكقول بشار:
كأنّ مثار النّقع فوق رؤوسنا
وأسيافنا ليلٌ تَهاوَى كواكبه
أي: تتفتّح، وتتهاوى, ونحو ذلك.
المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter