المعجم اليمني

أكد

أ ك د

تعريف-1: أكّد: أمسك . يقال: أكّد بالشّيء: أمسكه , وأكّد فلانا: أمسكه وقبض عليه. ومُؤَكِّد في لهجاتٍ ومُكِّد في أخرى, بمعنى: ممسك. والإكّاد: الإمساك. والهمزة أوّلها , تحذف من صيغتيّ المضارع واسم الفاعل , يقال: أكّد فلانٌ الشّيء يكّده فهو مكّدٌ له أو مكّدٌ به . وفي الأمثال: «ابن قحبهْ هَرَبْ , ولا مسَيْكِيْنْ اكَّدُوْهْ»؛ أي: قبضوا عليه , والمعنى: خيرٌ لي أن أُشتم وقد نجوت من أن يرثى لي وقد قبض عليّ , ويقال مكان اكَّدُوْه , لَزِمُوه , وزِقْمُوْهْ , وشِبْثوه, وجَبَذُوه , زَقَرُوْهْ , وأمسكوه .. حسب اللّهجات. وفي الأمثال أيضا: (صميلي ٭وانا مكِّد به) ويقال هذا المثل للمدّعي المتغلِّب, الّذي يفرض إرادته ويلوّح بما في يده من قوّة, كأنّ أحدهم استولى على صميلٍ ٭ليس له , فلمّا قيل له ذلك , قال: بل هو لي وها أنا ممسكٌ به , وقوله: وأنا ممسكٌ به , ليس المراد به محض البرهنة على ملكيّته له، بل المراد التّهديد، فهو يقول: ها أنا ممسكٌ به فمن أراد أن يأخذه فليقترب. ويضرب المثل في كلّ حالةٍ مشابهة ويقال: إكِّدْ طلباً للتّمسّك المتين. سمعت مُغرقاً في العامّيّة يقول لصاحبه مواسياً وحاثًّا على الصّبر: إكِّدْ بحبل اللّه. وفي لهجات تكون أكّد بمعنى: لمس، ولو لمساً خفيفا، يقول أحدهم لآخر: اعمل كذا. فإذا كان رافضاً قال: واللّه ما أكِّد؛ أي: واللّه ما ألمس. وإذا اتُّهم شخصٌ بأخذ شيءٍ فإنّه يقول: واللّه ما أكَّدْته؛ أي: ما لمسته.


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter