المعجم اليمني

برز

ب ر ز

تعريف-1: بَرَزَ: ضغط وكَبَس، يقال: بَرَزَ فلانٌ الشّيء يَبْرِزُه برزاً، إذا هو ضغطه ليجتمع، كأن يكون يملأ وعاءً بشيءٍ يجتمع إذا ضغط فيتّسع لمزيد. وفي الأمثال: «بَرَزْتَ حَيْثَ الوَجَعْ» بمعنى أصبت صميم القصد أو عملت عين المطلوب وشفيت ما في النّفس، وأصله بيت شعرٍ (من مجزوء البسيط) النّادر في الشّعر العربيّ، هو: بَرَزْت حيثَ الوجعْ كنَّكْ طَبِيْبْ يا بيْ رِحِمْ والدِيْكْ والمَخْبِرِهْ أي جسستَ وربَّتّ على مكان الوجع كأنّك طبيبٌ فيا لخبرتك! ويقال فيها «رَزَمْتَ». ويقال في الأمر ابْرِزْ هذا أو ابْرِزْ على هذا، ولا علاقة لهذه الكلمة بشبيهتها منَ الإنجليزيّة ( P r e s s ) لأنّها شائعةٌ في المناطق الدّاخليّة الّتي لم تطرأ عليها تاثيراتٌ من هذا القبيل.


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter