المعجم اليمني

بره

ب ر ه

تعريف-1: بَرَهَ الشّكّ، وبَرَهَ الخفاءُ مثل: بَرَح الشّكُّ وبرح الخفاء. وجاء في معجمات اللّغة: أَبْرَهَ الرّجلُ: إذا هو جاء بالبرهان؛ أي: أوضحَ وجلّى وبيّن، فقد أَبْرَهَ الشّيء وبَرَه عنه الشّكّ والخفاء، وقالوا في المعجمات: أمّا النّون في بَرهَنَ فهي زائدةٌ والصّواب أن يقال: أبْرَه؛ انظر اللّسان والتّاج . وجاء في المعجمات أبْرَهَ الرّجل: غَلَب النّاس وأتى بالعجائب ـ اللّسان والتّكملة والتّاج ـ وأبْرَهَة: اسم ملكٍ من ملوك اليمن وهو: أبْرَهَةُ بن الحارث الرّائش، الّذي يقال له (ذو المنار) ـ اللّسان وشمس العلوم والتّكملة والتّاج ـ وأصل الاسم صيغةُ تفضيلٍ من بَرَهَ بدلالتها السّابقة، والتّاء الشّبيهة بعلامة التّأنيث في آخره زائدةٌ للمبالغة، مثل زيادتهما في أصبحةَ وداهيةٍ وفهّامةٍ وعلّامة. وأبرهة الأشرم لم يسمِّ نفسه في نقوشه المسنديّة اليمنيّة إلّا (أبْرَهَ) بدون تاءٍ مربوطةٍ زائدة. وفي المعجمات أنّ تصغير اسم إبراهيم يكون على بُرَيه والميم فيه زائدة. والخلاصة أنّ (البُرهان) و(أبْرَه) و(أبرَهَةُ) و(إبراهيم) كلّها من أصلٍ واحد، وهو الجذر اللُّغويّ (ب ر ه) = بَرَه الحقّ أي: تجلّى واتّضح، وأبْرَهَ فلانٌ إذا غلب النّاس وأتى بالعجائب فهو (الأبْرَهُ) المجليّ للحقِّ والحقائق و(الأبرهةُ) بالزّيادة للمبالغة؛ فالاسم (أبره) اسم يمنيّ سواء حمله ملك يمنيّ أو مولّد.


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter