المعجم اليمني

تحم

ت ح م

تعريف-1: أَتْحَم: اسم بلدةٍ يمنيّة، وهو اسمٌ مشتقٌّ من مادّة (تَحَمَ) المجهولة الدّلالة في لغة اليمن القديمة طبقاً لما هو متاحٌ من النّصوص المسنديّة حتّى اليوم، كما أنّها غيرُ مستعملةٍ في اللّجهات اليمنيّة كمادّةٍ لُّغويّةٍ لها دلالتها، أمّا تراث العربيّة فإنّ (أتْحَم) عند الهمدانيّ: اسم وادٍ من أوديةٍ تهامة، تأتي أهمّ روافده من جبل (الصّلْو) وعند الجنديّ: اسم بلدةٍ في جبل (الصّلو)، وعند البكريّ: اسم بلدةٍ يمنيّةٍ تنسب إليها الثّياب الأتحميَّة. و(أتْحَم) مذكورةٌ عند اللُّغويّين في المعجمات المرجعيّة، في مادّة (ت ح م) بما لها من دلالاتٍ يذكرونها. ومن الواضح أنّ أهمّ أسباب وقوف اللُّغويّين عند هذه المادّة (ت ح م) وهو شهرة (أتحم) البلدة لشهرةِ الثّياب الأتحميّة الّتي تنسب إليها وتكرُّرِ ذكر هذه الثّياب في أشعار العرب، ومنَ اللُّغويّين من يَنْسِب البلدة والثّياب إلى اليمن ومنهم مَن لا ينسبها. أمّا الأشعار الّتي يستشهدون بها، فمنها ما يدلّ على نسبة البلدة والثّياب إلى اليمن، ومنها ما لا يدلّ على أيّ نسبة, ومن شواهدهم عجُزُ بيتٍ يقول: وصَهْوَتُه من أتحميٍّ مُشَرْعَبِ و المُشرعب صفةٌ للثّياب الشّرعبيّة الّتي كان لها شهرتها، وهي منسوبةٌ إلى المِخلاف العريض الطّويل المعروفة باسمه (شرعب) إلى اليوم. أمّا دلالاتُ بعض الصّيغ المذكورة في المراجع من مادّة (ت ح م) فهي تدلّ على: الحُمرةِ، والحُمرةِ المائلة إلى الدّهمة، وفي الثّياب تدلّ على الحمرة المخطّطة بالأصفر. و الصّغانيّ في (التّكملة) جعل (الأدهم) و(الأدحم) و(الأتحم) بدلالةٍ واحدةٍ من أصلٍ واحد، تبدلّت حروفه.


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter