المعجم اليمني

ربخ

ر ب خ

تعريف-1: الرَّبْخَة، بفتحٍ فسكون: الرّاحة والاسترخاء للإنسان؛ تقول: رَبَخ العامل يَرْبخ رَبْخَةً فهو رابخ، ويوم الرّاحة هو يوم: الرّبخة، وربخة المزارعين وثيرانهم تكون في المواسم الّتي ليس فيه أعمالٌ زراعيّةٌ ذات شأن؛ والمسافر يربُخ قليلاً كلّما تعب. وتَرْبِيْخ الشّيء المشدود بقوّة، هو إرخاؤه قليلاً ليَرْبُخ أو يَتَربَّخ مثل تربيخ الشّدّة على الدّابة، وتربيخ لولبٍ في آلةٍ إذا كان مشدوداً شدّةً قويّة. وجاء في اللّسان: « الرَّبْخُ والتَّرَبُّخ: الاسترخاء». ثمّ ضرب مثلاً لذلك فقال: «حُكِيَ عن بعض العرب: مشى حتّى تَرَبَّخ؛ أي: استرخى»، كأنّه قال: مشى حتّى تعب وتراخَى جسمه من التّعب، وهذا لا يتوافق مع معنى الرّبخة الّتي هي الرّاحة بعد التّعب، وجاءت الكلمة في قبوريّات المسند بمعنى: راحة النّفس، وكذلك يرد في النّقوش دعاء أن تربخ الآلهة نفس صاحب النّقش.


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter