زهد

تعريف-1: الزَّهْدَة، بفتحٍ فسكون: الفطنة والانتباه. تقول: زَهِدَ فلانٌ للأمر يَزْهَدُ زَهْدَةً فهو زاهدٌ له؛ أي: فَطن له وفهمه على خفاء. وَزَهِد فلانٌ لما يعنيه فلان: فهمه أو استنبطه دون تصريح.وفلانٌ لم يَزْهَدْ للأمر. وزَهِدَ فلانٌ من نومه يَزْهَد: استيقظ. وقد تستعمل للتّذكّر، نسيت الشّيء ولم أزهَدْ إلّا بعد فواتِ الأوان، ويكثر استعمالها اليوميّ بصيغة الأمر للتّنبيه والتّحذير مثل عبارة:(خذ بالك) في عددٍ منَ اللّهجاتِ العربيّة، تقول لمن يوشك أن يقع أو يرتطم أو يصيبك بأذى: ازْهَدْ الحَيْد, أو: ازْهد الجدار, أو: اِزْهَدْني, أو: اِزْهد تَقَعْ, أو اِزْهَدْ تصدم, أو: اِزْهَدْ تصيبني، أو اِزْهَدْ ونحو ذلك. ومنَ الزَّهْدَة بمعنى الانتباه والرّعاية, جاء في الأمثال: «الصَّغير تِزهَدْ لَهْ أُمَّهْ والكبيرْ يِزهَدْ لنَفْسِهْ», وجاء في الأمثال: « أسْوَدْ على اسْوَدْ، بِدَّك من يِزْهَدْ». وبدّك هنا بمعنى: قلَّ ونَدر, والمثل يقال عند تشابه الأمور إلى حدّ الالتباس واستعصاء الفهم والإدراك إلّا على القلّة النّادرة. ويزْهَد يعمل كذا في لهجةٍ تهاميّة: يستطيع ويقدر ويعرف. والزّاهد: الغضّ الطّريّ المتفتّح الأوراق، وذلك في كلام حِمْيَر على حسب رواية الهمدانيّ: «كُنْك إذا وحمكُ فيأتيني القشم منَ الهند زاهدا»؛ أي: متفتّح الأوراق لم يذبل، ويقال لمن يستيقظ منَ النّوم: زاهدٌ إذا استيقظ مشرقَ الوجه نشيطاً، ويقال له: مشذّذ٭.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter