شطط

تعريف-1: شَطَّ فلانٌ الثّوب أو القماش أو الورق ونحوها يشطّه شَطًّا وشَطُوطاً وشطَّةً واحدة: قَطَعَه, والشُّطّ، بضمّ وكسر الشّين: الخُرق والتّمزّق في كلّ ما يقبل الانقطاع والانخراق، والجمع: أشطاط، والثّوب المشطّط، هو: الّذي كثرت خروقه وتهلهل, وشَطَّط يشَطِّط تَشْطيْطا: قطّع تقطيعا, واللّازم منه: اَشْتَطّ، وتشَطَّط. وجاء في الأمثال اليمانية: «منْ شَطّ بِيَدِّهْ رَقّع بجلْدِه»، ويقال: رقعوا بجلده, يقال في الجزاء والعقاب, وجاء فيها: «ما يِشْتَطّ المَصَرْ إِلّا مِنْ وَسْطِهْ» ومعناه: أنّ من يتحمّل أكثر يصاب بالأذى أكثر من غيره وأنّ من يتحمّل المسؤوليّة أكثر تعرّضاً للضّرر، فالمَصَرّ هو: المنديل الّذي تعقده المرأة على الرّأس، والمرأة هي أكثر من يحمل الجرّة وحزم الحطب وغير ذلك على هذا المكان من المصَرّ على قمّة الرّأس. وفيها: « الشِّط أكْبَرْ منَ الرُّقْعَهْ»، يقال في تفاقم الأمر, ومن أمثالهم قولهم: «ثِنْتَيْنْ جَرادْ وشَطَّطَين غِرارَه»، يقال في الصّغير يكون فعله المؤذي كبيرا.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter