المعجم اليمني

شوص

ش و ص

تعريف-1: الشَّوَص، هو: انحرافٌ خلقيٌّ يكون في العين أو العينين وهو الّذي يؤدّي إلى تلك النّظرة المتكبّرة، والأشْوَصُ هو: من كانت به هذه العلّة. وهي مثل الشَّوَس والأشْوَس والأشاوِس القاموسيّة الكثيرة الاستعمال، والشَّوز القاموسيّة أيضاً قليلة الورود، وقد ذكرتها لأمرين أوّلهما: لنرى تنقّل حرفها الأخير بين السّين والصّاد والزّاي, وثانيهما: لكي نتساءل عن أيّ الدّلالتين هي الأصل؛ أي دلالة العيب في العينين وتلك العلّة الخلقيّة فيهما، فيكون الأشْوَس والأشاوس من حيث الدّلالة هو من به أو بهم تلك العلّة ولا علاقة لهما لا بالصَّيد ولا بالبطولة ولا بالتّكبّر! أم أنّ الصّفة المتعمّدة لتلك النّظرة المنحرفة الدّالّة على الكبر والعظمة هي الأصل, والّذي أراه أنّ العيب والعلّة الخلقيّة أقرب إلى الحسّيّة المادّيّة منَ الصّفة والنّعت، وإذا كان للكلمة دلالتان: إحداهما حسّيّة، والثّانية معنويّة، فاعلم أنّ الحسّيّة هي في الغالب الأصل الأقدم, وما أغنانا عن وصف الأبطال بالشُّوْس والأشاوس، فما هم إلّا الشُّوصْ أو الأشاوِص المتشاوصون بعيونهم المعتلّة المنحرفة الشَّوْصاء.


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter