صلل

تعريف-1: الصَّلَلَة منَ الحجارة: الحجر الّذي يشبه اللّوح. فالصَّلَلَة تكون مُسَطّحةً شبه ملساءَ غير سميكةٍ ولها فضل طولٍ وعرض، ويستفاد منها في بعض أعمال البناء، وجمعها: صَلَل. ومنَ الصَّلَل جاء مصطلح الصَّلَل في البناء، فالصَّلَل اسمٌ لعمليّة الصّلِّ والصَّلُوْل؛ أي الرّصّ بالحجارة لبعض الأرضيّات في البيوت، أو المساجد، أو الشّوارع، أو الطّرق الجبليّة، أو المجارين ونحو ذلك. وقد أصبح هذا المصطلح أسماً لهذا الضّرب من أعمال البناء، تقول: درج هذا البيت صَلَل، وكانت شوارع بعض المدن كلّها صلل، وهذا صللٌ جيّد، وهذا صللٌ ضعيف. والكلمة قديمةٌ وردت في النّقوش المسنديّة (انظر: المعجم السّبئيّ: 142)، وكان الصّلَل لا يطلق إلّا على الرّصّ بهذه الحجارة المسطّحة الرّفيعة، أمّا الآن فكلّ رصٍّ بالحجارة مهما كان شكلها وحجمها هو: صللٌ. وأفعاله هي: صلَّ البنّاؤون البيت يصِلُّونه صَلًّا وصَلُولاً فهو مصلول، أمّا الاسم فهو: صَلَل. ومنَ الصّللة بمعنى الحجر المسطّح الرّفيع، جاء اسم صلل القبر، الّذي يسمّى أيضا: المَساهي، واحدتها: مَسْهَى, وصلل القبر هو ما يسقف به اللّحد على الميّت من هذه الحجارة، وهو شبه مصطلح، لأنّك تقول: فلانٌ تحت الصَّلَل؛ أي إنّه ميّت، وفي الغناء العفويّ: مِعِيْ شَجَنْ تَحْتَ الصَّلَلْ مَرِّتْ عَلَيـْهْ الايّامْ كما يقال لـ(المَلَحَّة٭) الصَّلَلَة، فالملحَّة وهي الإناء الفخّاريّ الّذي يعمل عليه اللّحوح هي إناءٌ مسطّحٌ رفيع فسمّي جسمها الصّللة لشبهه بلوح مدوّر، وغطاؤها المكْفِيْ.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter