صلي

تعريف-1: عبارة: إِلى صَلَى، ونحن لا ننطقها إلّا: لا صَلَى، تعني: إلى أقصى حدٍّ أو إلى النّهاية. وأكثر ما تقال في العدم والسّلْب، تقول: فلانٌ فقيرٌ لا صَلَى, ولا يقال: غنيٌّ لا صَلَى, وتقول: فلانٌ مجنونٌ لا صَلَى، ولا يقال: عاقلٌ لا صَلَى. وقليلاً ما تأتي فيما هو إيجاب، لأنّك كما تقول: فلانٌ مريضٌ لا صَلَى، قد تقول: فلانٌ بخيرٍ لا صَلَى، ولا تقول الأخيرة إلّا للمكذِّب تكذيباً شديداً تقولها مطمئناً له؛ والسّلب من حيث المعنى العامّ لا يزال قائماً فالمخاطَب بها لا يزال يظنّه مريضا. وكلمة (صَلَى) وحدها هنا غير مفهومة المعنى. فهل الصَّلَى هو: النّهاية أو الحدّ الأقصى؟ إنّها غير مستعملةٍ بهذا المعنى وحدها، إذ لا تستعمل إلّا مع حرف الجرّ (إلى) الّذي ننطقه بعامّيّتنا دائماً (لا).

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter