المعجم اليمني

طبع

ط ب ع

تعريف-1: الطّابَع لها استعمالٌ خاصٌّ في اللّهجات اليمنيّة خاصّةً حين كانوا يقولون: هذا الكتاب طابَع؛ أي: مطبوع، تسمع من يقول: الكتاب الفلانيّ معي، فيقال له: خطٌّ أو طابَع، فيجيب: ليس مخطوطاً بل طابَع: والأصل في الطّابع الختم أو الوسم ونُقِل أيضاً إلى العلامة؛ أي: الامضاء، فيقال: هذه الوثيقة عليها طابَع فلانٍ أو طابَعه بختمه، وهذه الإبل عليها طابَع فلان؛ أي: وسمه, وهذا بَزٌّ عليه طابَع الشّركة، وهذا ليس عليه طابَع. تعريف-2: طَبَعَ الشّيء في الشّيء: ترك أثرا عليه، ومنَ الأمثال: «الدُّمّاح٭ ما يطبع الّا في الِملاح» ويقال في الإشاعة «إن لَسِيَتْ والّا فقد طبعت».


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter