المعجم اليمني

عرج

ع ر ج

تعريف-1: العِرْج وعُرَيْج: الضّبع، ويطلق أيضاً على السِّمْع المولَّد منَ الضّبع والذّئب، والجمع: أَعْرِج وعِرْج. وممّا جاء في الأمثال: «عُرَيْجْ حَيْرْ سبعهْ كِلاب»، يقال للقويّ القادر على مصارعة أكثر من واحد، وحيْر بمعنى: كفءٍ ومساوٍ في القدرة والقوّة ونحوهما. وجاء في الأمثال: «يِرْجُمُوا العِظْمانْ في جُحْر عُرِيْجْ»، والعظمان: العظام. يقال للمستضعف يُحَمَّل أوزاراً لم يقترفها، كأنّهم تصوّروا أنّ الضّبع مستضعفٌ بين الوحوش القوّية، فهذه الأخيرة تفترس أغنام النّاس وأبقارهم ونحوها، وتأكلها ثمّ تلقي بالعظام في جحر الضّبع أو السِّمع وهو عَريج ليتّهمه النّاس. وعبارة: «عِمِلْ أو عِمْلوا لعِرْجَ اللهْ سُماطْ»، تقال في وصف من يقاتل ببسالةٍ فيملأ السّاحة بالقتلى، وكذلك من يقاتلون في معركةٍ فيكثرون منَ القتل في العدو، كأنّهم أقاموا للضّباع وليمةً ومدّوا لها سماطاً حافلاً بالجثث. تعريف-2: العَرْجَلَة: الجرادة، والكثير: العرجل، هذا هو اسم الجرادة والجراد في نقوش المسند، ولم تعد في اللّهجات اليمنيّة، إذ إنّ الجرادة والجراد و المجراد والمجارد للأسراب أو الأرجال الكبيرة هو السّائد، ولكنّ في اليمن أُسَراً يسمَّون بني عرجلة. وسمعت أحدهم يمازح آخرَ من بنى عرجله ويقول: ما أنت ألّا عرجلة إن طارت لقفها الغراب وإن وقعت لقفها الكلب.


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter