عقق

تعريف-1: العُقّ هو: طعم الملح نفسه, والعُقّ: طعم الزّاد الّذي فيه زيادةٌ في الملح عمّا هو معهود, يقال: هذا الطعام عُقْ, وعَقَّ الطّعام يعِقّ عقّةً و عقَقَةً فهو عُق. وهي في اللّسان بمعنى المرّ أكثر، وذكر أنّها مصحّفةٌ من: قُعّ، بمعنى مرٍّ شديد المرارة. وكلمة: عاق، بمعنى غير بارٍ بالوالدين، تحرّفت في بعض لهجاتنا، إلى عَقْ بفتحٍ العين ثمّ إلى عُقْ بضمّها، وأصبح يرمز بالملح إلى العقوق. نُورد هنا قصّة الإمام الّذي كان عاقًّا لوالديه فكان بيّاعٌ للملح ظريفٌ من صنعاءَ كلمّا رأى هذا الإمام ـ وخاصّةً عند خروجه لصلاة الجمعة ـ ينادي على بضاعته: العقّ … العق؛ ويعنى بذلك الإمام. فحبسه ولمّا توسّط له النّاس وأطلقوه مع تعهّدٍ بأن لا يعود إلى النّداء بكلمة العق تعهّد ولكنّه لم يصبر على نبزه للإمام بالعقوق فأخذ كلمّا خرج الإمام للصّلاة يحمل على رأسه قطعةً كبيرةً منَ الملح الماربيّ الصّخريّ ويمشي بها أمام ذلك الإمام فترمز إلى العقوق دون أن يستطيع الإمام مؤاخذته. تعريف-2: عقَّ بمعنى: شقّ مستعملةٌ في لهجاتنا، وخاصّةً في شقّ السّيل للأرض. ولـ (عق) استعمالٌ آخر عندنا، فعقيق الإبل، هو: حنينها بأصواتٍ عاليةٍ صاخبة. يقال: عقّ الجمل عقيقاً، والأكثر أن يقال ذلك للنّاقة، فالنّاقة كثيرة العَقيق وهي تعقّ عقيقاً طويلاً حزيناً أو مزعجاً.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter