المعجم اليمني

عيش

ع ي ش

تعريف-1: العاشَة ويقال العَيْشَة أيضا: ورمٌ يظهر في هذا المكان أو ذاك من جسم الإنسان، وقد يكون في حجم التّفّاحة أو البرتقالة حين يتضخّم، وهو ورمٌ غير مؤلمٍ في العادة وليس خبيثا، ويلازم الإنسان إن لم يستأصله. وفي الأمثال قولهم: «فَوْقَ القَتَبَهْ عاشَهْ»، وقصّته أنّ رجلاً كان به عاشَةٌ وآخر كان به قَتَبَة؛ أي: حدبةٌ كبيرةٌ في ظهره، وفي يومٍ جاء الأوّل ولم تعد به تلك العاشة فسألوه كيف تخلّص منها، فقال إنّه صعد الجبل فوجد عيال الجنّ يمرحُون ويرقصون وهم يغنّون (يومنا اليوم يوم أنِيْس) وقد أرتج عليهم ولم يعرفوا كيف يُتمّون البيت، فلمّا رأوه استعانوا به فقال: قولوا: (والتَّلُوثْ والرَّبُوْعْ والخميسُ) فوجدوا الوزن مستقيماً فاستمرّوا في لعبهم مغنّين به، وكافؤوه بإزالة العاشة. ولمّا سمع صاحب القَتَبَة قرّر أن يعمل مثله، فصعد الجبل، ووجد عيال الجنّ يمرحون وقد نسوا الشّطرة الّتي لقّنهم إيّاها الإنسيّ الأوّل،, فلمّا رأوا هذا استعانوا به، فقال لهم: قولوا (والجُمعَهْ والسّبتْ والأحَّد) ولمّا حاولوا لم يستقم لهم الكلام لا وزناً ولا قافيةً فغضبوا وعاقبوه بأن أحضروا تلك العاشة وأضافوها إلى قتبته، فلمّا عاد إلى النّاس على تلك الحالة قالوا المثل، ويضرب في كلّ أمرٍ سيّئٍ يضاف إليه أمرٍ سيّئٍ آخر فيزيده سوءا.


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter