أبل

تعريف-1: الإبل في اللُّغة اليمنيّة القديمة، هو: الجمل الواحد، فهي صيغةٌ للمفرد تجمع فيها على أأبال ـ انظر المادّة في المعجم السّبئيّ: (صفحة: 1)، ولايزال لهذه اللّغة استعمالٌ في جنوب تهامةَ ومغاربِ المعافر، فالجملُ المفرد فيها: إبْل، والنّاقةُ المفردة: إبْلَة، كلاهما بسكون الباء. أمّا في اللّغة القاموسيّة، فالإبل ـ بكسرتين أو كسرٍ وسكون ـ صيغة جمعٍ للجمال والنّوق، لا مفرد لها من جنسها، واللّغة اليمنيّة القديمة تتقدّم العربيّة ظهوراً وتدويناً بقرونٍ عديدةٍ منَ الزّمن، تبلغ نحو ألفي عام. تعريف-2: الأَبَلَة: الكُدْس من كلّ شيءٍ يُجمع فيتكوّم منساباً كالحبوب ونحوها. فالأَبَلَة: منَ الزّرع المدُوس، هي: العَرَمَة قبل تذريتها. والأبَلَةَ منَ الحبّ هي: الصُّبْرَة أو الصُّبّة قبل أن تعاير بكيلٍ أو وزن. وتجمعُ الأَبَلَة على: أَبَلات: يقال في موسم الحصاد مثلا: يوجد في الأجْرانأبلات من أصناف الحبوب. والأَبَلَة كلمةٌ قديمةٌ وأصيلةٌ في اللّهجات اليمنيّة، وقد جمعتْها شاعرةٌ يمنيّةٌ من خولانِ قُضاعةَ في قصيدةٍ حكميّةٍ فصيحةٍ على (أَبَل، بفتحتين) وهو بمقاييسِ الصّرفِ العربيِّ جمعٌ صحيحٌ مثل: حَجَلَة وحَجَل، وسَعَفَة وسَعَف, والكلمة جاءت بصيغة الجمع المذكورة في كتاب (الإكليل: 1/284) للحسن بنِ أحمدَ الهمدانيّ (280ه ـ نحو350ه) وذلك في قصيدةٍ لعَمْرةَ بنتِ زيد، تفخر فيها بخولانَ وكرمِ رجالها فيما يقدِّمونه للضُّيوف الطّارئين منَ القِرى الّذي يكدّسونه في الجِفان حتّى تبدو: قد كُلِّلَتْ بسَدِيفٍ فوقَ ذَرْوتِها كأنّ أشرافَها من تحتِها الأَبَلُ هذا وليس في المعجمات لمادّة «أبَلَ» هذه الدّلالةُ على الكدْس أو العرمة أو الصّبرة أو الأكَمة الصّغيرة، وبعد البيت في الحاشية بخطّ ناسخ الأصل: الأبَلة: الأكَمَة الصّغيرة.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter