أخخ

تعريف-1: أخّيْه: لفظةٌ تقال بانشراحٍ للتّعبير عنِ الارتياح بعد التّعب، يجلس المسافر مثلاً في الظّلّ للاستراحة ويقول: أُخِّيْهْ والجَلْسَة! وتقال للاستمتاع إذا شرب أحدهم قهوته يقول: أُخِّيْهْ والقهوة، وتقال للإعجاب يرى أحدهم منظراً جميلاً فيقول: أُخِّيْهْ والمنظر. هذا هو الأصل فيها، وقد تستعار للتّعبير عنِ الاستنكار؛ كأن يشير أحدهم على آخرَ برأيٍ لحلِّ مشكلةٍ مثلاً ويرى فيه الآخر عكس ذلك فيقول ساخرا: (أُخَّيْهْ والحلّ)، أو يشاهد المشاهد بيتاً أو غرفةً وقد سادت فيها الفوضى، أو جماعةً ساد بينهم الصّخب والرّعونة فيقول مستنكرا: أُخَّيْه والفوضى أو: أُخَّيْهْ والفَنْطَسِيَّة أو: أُخِّيه والمرفالة ونحو ذلك.

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter