أوح

تعريف-1: آحْ: لفظٌ يقال للتّعبير عنِ الحزن وضيق الصّدر بالهمّ، ومن جميل ما يُغنّى منَ العفويّ قولهم: ـ وهو من تامّ الخفيف: آحْ يالْقلبْ آحْ، ياليتْ لِلْقلبِ مِفْتاحْ نِفْتَحِهْ للرِّياحْ، يِروحْ منَ الهمّ ما راحْ وتقال أيضاً للتّفجّع على مفقود، وللتّحسّر على ما فات: والمثل الّذي يضرب فيمن يأتي منه ما يوجع ويؤلم رغم مكانته وما في فقدانه منَ الخسارة، ويقول: (آحْ مِنِّهْ وآحْ عليه) يحمل دلالتين، الأولى تعني: يا للوجع والألم النّفسيّ لما يأتي منه ممّا لا يسرّ، والثّانية تعني: ويا للفجيعة والحسرة لفقده إذا مات، لما كان يأتي منه من خير. وتتردّد لفظة آحْ بمعانيها في الأشعار والمقولاتِ الفولكلوريّة العفويّة، وفي شعر العامّيّة المنسوب إلى قائليه، وأيضاً في الفنّ الشّعريّ المسمّى بـالحُمينيّ؛ انظر(ح م ن).

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter