جرم

تعريف-1: الجَرَم ـ بفتحتين ـ في لهجات الكلاع: الاختناق بالطّعام، وجاء في الأمثال قولهم: «مَن أكَلْ باليَدَيْنْ جُرِمْ»؛ أي: غصّ. تعريف-2: الجَرْم: لحافٌ من جلود الخِراف، يتدفّأ به النّائمون فلا ينال البرد منهم منالا، والجَرْمُ أيضا: معطفٌ من جلود الخِراف، منه ما هو جيّد، كان يتّخذه كبار القوم في المناطق الباردة، وقد يكون من اثني عشر جلداً من الجلود ذات الصّوف الأسود الكثيف، ويغطّى ظاهره بقماشٍ أسود، ومنها ما يكون دون ذلك ممّا يتدفّأ به سائر النّاس؛ وجمع الجَرْمِ: جُرُم (بضمّتين)، وجاء في الأمثال: «مُضارَبَةْ جُرُمْ» لأنّ لابسيها إذا تضاربوا بالهراوات، وجعلوا ظاهرها الخالي منَ الصّوف إلى الخارج، فإنّ وقع العصيّ على الجلود يحدث أصواتاً توهم بالعنف بينما أثرُها على الأجسام خفيف، ويُضرب لمن يتخاصمون فيحدثون ضجيجاً بصياحهم ممّا يوهم بعنف الخصام بينهم، بينما هم في الحقيقة أقربُ إلى الوئام وقد يكونون متظاهرين. ومن طريف ما يُحكى ممّا له صلةٌ أنّ أحدهم كان لابساً لجرمه في بردٍ شديد، ولكنّه جعل صوفَ الجَرْم إلى الخارج، فقيل له: لو جعلت الصّوف إلى الدّاخل كان أدفأ لك، ولكنّه كان ساذجا؛ فقال: وهل أنا أحكم من الطّليّ؟ أي: الخروف. وجاء في الأمثال قولهم عمّن يتنكّر ويستعدّ للشّرّ: «قَلَبَ الجَرْم على الصُّوفْ».

المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter