المعجم اليمني

جيز

ج ي ز

تعريف-1: الجَيْز: الصِّنْف أو النّوع أو الضّرب. ونحن نستعملها دائماً غير معرّفةٍ (جَيْز) ومسبوقةً بحرف الجرّ (من): (مِنْ جَيْز) وتستعمل بصيغتها هذه (جيْز) للمذكّر والمؤنّث وفي الإفراد والتّثنية والجمع. وخير ما يبيّن دلالتها هو إيرادها في عباراتٍ ممّا نقول، فنحن نقول مثلا: هذا جبلٌ من جَيْز الجبال، وهذه أكمةٌ من جَيْز الإكام، وهذا رجلٌ من جيْز الرّجال، وهذه امرأةٌ من جَيْز النّساء، وهذه شجرةٌ من جَيْز الشّجر، وهذا غصنٌ من جَيْز الأغصان. وجاء في الأمثال الشّعبيّة قولهم شعراً ـ(من مجزوء البسيط النّادر في الشّعر العربيّ) ـ (انظر (ج ب ا)، وأيضاً: (ج ف ج ف) ـ: ياشَيْخْ ما شَيَّخُوْكْ إلّا الرّجالْ وِلّا انْت رجالْ من جَيْزَ الرّجالْ والواقع هو أنّ عبارة: «من جيْز» تستعمل لتجاهل ما بين النّاس أو الصِّنف الواحد منَ الأشياء من تمايزٍ في العرَض، وتعيد النّاس أو الأشياء إلى جوهر النّوع الواحد، فمثلاً إذا رأى أحدهم امرأةً جميلةً حقًّا وقال: ما أجمل هذه المرأة! فإنّ من يريد تجاهل تميُّزِها هذا عن عددٍ آخر منَ النّساء، قد يقول: ما لها؟ امرأةٌ من جَيْز النّسوان. والشّجرة الغضّة النّضرة وارفة الظّلال، قد يبدي أحدهم إعجابه بها، فيقول آخر متجاهلاً صفاتها المميّزة لها من أشجارٍ أخرى أقلّ جمالا، فيقول: إنّها شجرةٌ من جَيْز الشّجر. والمتواضع يقول إذا رأى من يريد تمييزه: أنا من جَيْزكم أو جَيزِي جَيزَكم، ويقال أيضا: جَيزِي جيز النّاس وجيزي جيز غيري بدون (من).


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter