المعجم اليمني

جين

ج ي ن

تعريف-1: المُجَيَّنُ: الصّريع المجندل على وجه الأرض، أو الطّريح الّذي لا يستطيع حراكا. يقال في المتعدّي منه: جَيَّن فلانٌ خصمه يُجَيِّنه تَجْيِيْناً مُجَيِّنٌ له والآخر مَجَيَّن؛ أي: جندله فخرّ صريعاً لا حراك به، أو طرحه أرضاً فامتدّ بطول جسمه لا يقدر على فعل شيء. ويقال لمن يستلقي مسترخياً في الطّريق أو في قاعة الغرفة أو في أيّ مكانٍ ليس مناسباً للاستلقاء: مالك مُجَيَّن هنا؟!، مشبّهين له بالقتيل أو المطروح أرضا. ويقال في اللّازم منه: تَجَيَّنَ فلانٌ يَتَجَيَّن فهو مُتَجَيِّن، إذا هو خرّ صريعا، أو استلقى كالقتيل؛ هذا وليس من (ج ي ن) في اللّسان شيء.


المعجم اليمني في اللغة والتراث بواسطة: أرشيف اليمن twitter